{"id":43117,"date":"2026-04-28T14:47:54","date_gmt":"2026-04-28T18:47:54","guid":{"rendered":"https:\/\/gfs.ca\/?p=43117"},"modified":"2026-04-28T14:47:55","modified_gmt":"2026-04-28T18:47:55","slug":"nourrir-le-nord-offrir-de-la-fraicheur-aux-communautes-canadiennes-eloignees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/nourishing-the-north-delivering-freshness-to-canadas-remote-communities\/","title":{"rendered":"Nourrir le Nord : offrir de la fra\u00eecheur aux communaut\u00e9s canadiennes \u00e9loign\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Les provinces du nord du Canada sont vastes et magnifiques, mais souvent isol\u00e9es. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 des aliments frais et nutritifs peut donc s\u2019y av\u00e9rer tr\u00e8s difficile. Pour de nombreuses communaut\u00e9s autochtones et \u00e9loign\u00e9es, il s\u2019agit d\u2019un exploit logistique complexe impliquant des avions, des barges et des routes de glace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Chez <strong>Service alimentaire Gordon<\/strong>, nous pensons que chaque personne m\u00e9rite d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 une alimentation nutritive de qualit\u00e9, peu importe l\u2019endroit o\u00f9 elle vit. C\u2019est pourquoi nous sommes fiers d\u2019\u00eatre un fournisseur partenaire de <a href=\"https:\/\/www.nutritionnorthcanada.gc.ca\/eng\/1415385762263\/1415385790537\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Nutrition Nord Canada<\/strong><\/a>,, un programme f\u00e9d\u00e9ral essentiel visant \u00e0 rendre les aliments sains plus abordables et accessibles dans les communaut\u00e9s nordiques \u00e9loign\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-nutrition-north-canada\">Qu\u2019est-ce que le programme Nutrition Nord Canada?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.rcaanc-cirnac.gc.ca\/eng\/1576437858843\/1576437881780\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nutrition Nord Canada<\/a>  (NNC) est une initiative du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral destin\u00e9e \u00e0 aider les habitants des communaut\u00e9s nordiques isol\u00e9es. Ces r\u00e9gions n\u2019ont pas d\u2019acc\u00e8s routier, ferroviaire ou maritime tout au long de l\u2019ann\u00e9e, et le co\u00fbt de l\u2019acheminement par avion des denr\u00e9es p\u00e9rissables peut rendre les prix tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>NNC rel\u00e8ve ce d\u00e9fi en s\u2019appuyant sur plusieurs piliers cl\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Subvention de vente au d\u00e9tail : <\/strong>Le programme repose en grande partie sur une subvention accord\u00e9e aux d\u00e9taillants et aux fournisseurs inscrits (comme Service alimentaire Gordon) afin de compenser le co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 du transport a\u00e9rien des aliments nutritifs et p\u00e9rissables.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Subvention pour le soutien aux chasseurs-cueilleurs :<\/strong> Ce volet soutient la chasse, la p\u00eache et la r\u00e9colte traditionnelles, reconnaissant que les aliments cultiv\u00e9s localement sont essentiels au bien-\u00eatre culturel et nutritionnel des communaut\u00e9s autochtones.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Subvention pour les programmes alimentaires des communaut\u00e9s :<\/strong> Le programme finance des initiatives locales comme des serres communautaires, des banques alimentaires et des cuisines collectives pour d\u00e9velopper la souverainet\u00e9 alimentaire \u00e0 long terme.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u00c9ducation en mati\u00e8re de nutrition :<\/strong> Le gouvernement travaille avec des partenaires pour fournir une \u00e9ducation pratique sur l\u2019alimentation saine et la pr\u00e9paration des aliments, le tout adapt\u00e9 aux cultures locales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-gordon-food-service-plays-a-role\">Le r\u00f4le de Service alimentaire Gordon<\/h3>\n\n\n\n<p>En tant que partenaire du programme NNC, nous faisons le lien entre les sources d\u2019alimentation du Sud et les assiettes du Nord. Voyons ci-dessous comment notre collaboration fait une r\u00e9elle diff\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Transfert des \u00e9conomies<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Quand nous exp\u00e9dions des produits admissibles, comme des fruits et l\u00e9gumes frais, des produits laitiers et des viandes, \u00e0 des clients inscrits au programme, nous appliquons la subvention de NNC directement \u00e0 leur facture. Ainsi, le soutien financier du gouvernement a un impact sur toute la cha\u00eene d\u2019approvisionnement afin de r\u00e9duire le prix final pour le consommateur.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Logistique sp\u00e9cialis\u00e9e pour les climats extr\u00eames<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Le transport vers le Nord n\u2019est pas pour les \u00e2mes sensibles. Nos \u00e9quipes r\u00e9unissent des experts en gestion de la cha\u00eene du froid. Nous nous assurons que les produits p\u00e9rissables restent \u00e0 la bonne temp\u00e9rature quand ils attendent sur un tarmac balay\u00e9 par les vents au Yukon, ou qu\u2019ils sont transport\u00e9s par bateau jusqu\u2019\u00e0 un village c\u00f4tier \u00e9loign\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Soutien aux organisations locales<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Service alimentaire Gordon collabore avec des restaurants, des \u00e9coles, des d\u00e9taillants, des h\u00f4pitaux et des centres communautaires dans le Nord. Par l\u2019interm\u00e9diaire du programme NNC, nous aidons ces \u00e9tablissements \u00e0 faire plus avec leur budget, en veillant \u00e0 ce que les \u00e9tudiants et les patients aient acc\u00e8s \u00e0 la m\u00eame qualit\u00e9 d\u2019aliments que le reste du Canada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Engagement en faveur de la vari\u00e9t\u00e9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Le fait de vivre dans une r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e ne doit pas \u00eatre synonyme d\u2019alimentation limit\u00e9e. Nous misons sur notre r\u00e9seau de distribution pour proposer une grande vari\u00e9t\u00e9 de produits admissibles, des prot\u00e9ines de base aux articles saisonniers, afin d\u2019aider les familles nordiques \u00e0 profiter de repas diversifi\u00e9s et \u00e9quilibr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-it-matters\">Pourquoi est-ce important?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La s\u00e9curit\u00e9 alimentaire est un droit humain fondamental, mais dans le Nord, c\u2019est aussi une question de r\u00e9conciliation et d\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9. En s\u2019associant au programme NNC, Service alimentaire Gordon contribue \u00e0 r\u00e9duire le co\u00fbt du <a href=\"https:\/\/www.nutritionnorthcanada.gc.ca\/eng\/1774270580045\/1774270688591#chap1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Panier de provisions nordique r\u00e9vis\u00e9<\/strong><\/a>, une mesure du co\u00fbt pour nourrir de fa\u00e7on nutritive une famille de quatre personnes pendant une semaine.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes honor\u00e9s de jouer un r\u00f4le dans le renforcement des syst\u00e8mes alimentaires nordiques. Que ce soit par voie a\u00e9rienne ou maritime, ou encore par les routes de glace, nous nous engageons \u00e0 fournir les ingr\u00e9dients n\u00e9cessaires pour contribuer \u00e0 un avenir plus sain dans le Nord canadien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>\u00cates-vous une communaut\u00e9 ou une entreprise nordique int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 participer au programme NNC avec Service alimentaire Gordon?<\/strong> <a href=\"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/notre-entreprise\/pour-nous-joindre\/\" id=\"577\" target=\"_self\"> Contactez notre \u00e9quipe d\u00e8s aujourd\u2019hui<\/a> pour savoir comment nous pouvons vous soutenir.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the vast, beautiful, and often isolated northern provinces of Canada, securing access to fresh and nutritious food can be very challenging. For many Indigenous and remote communities, it is a complex logistical feat involving planes, barges, and ice roads. At Gordon Food Service, we believe that everyone deserves access to high-quality, nutritious food, regardless [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":43118,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-43117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-running-your-business"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Nourishing the North: Delivering Freshness to Canada\u2019s Remote Communities | Gordon Food Service<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"At Gordon Food Service, we believe that everyone deserves access to high-quality, nutritious food, regardless of their latitude. That\u2019s why we are a proud supplier partner with Nutrition North Canada (NNC), a vital federal program dedicated to making healthy food more affordable and accessible in the northern remote communities.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/nourrir-le-nord-offrir-de-la-fraicheur-aux-communautes-canadiennes-eloignees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nourishing the North: Delivering Freshness to Canada\u2019s Remote Communities\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At Gordon Food Service, we believe that everyone deserves access to high-quality, nutritious food, regardless of their latitude. That\u2019s why we are a proud supplier partner with Nutrition North Canada (NNC), a vital federal program dedicated to making healthy food more affordable and accessible in the northern remote communities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/nourrir-le-nord-offrir-de-la-fraicheur-aux-communautes-canadiennes-eloignees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gordon Food Service\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-28T18:47:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T18:47:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Driving-Truck-Bear-Glacier-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bailey Ballard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cody.rivers@gfs.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GFSDelivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bailey Ballard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nourishing the North: Delivering Freshness to Canada\u2019s Remote Communities | Gordon Food Service","description":"At Gordon Food Service, we believe that everyone deserves access to high-quality, nutritious food, regardless of their latitude. That\u2019s why we are a proud supplier partner with Nutrition North Canada (NNC), a vital federal program dedicated to making healthy food more affordable and accessible in the northern remote communities.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/nourrir-le-nord-offrir-de-la-fraicheur-aux-communautes-canadiennes-eloignees\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Nourishing the North: Delivering Freshness to Canada\u2019s Remote Communities","og_description":"At Gordon Food Service, we believe that everyone deserves access to high-quality, nutritious food, regardless of their latitude. That\u2019s why we are a proud supplier partner with Nutrition North Canada (NNC), a vital federal program dedicated to making healthy food more affordable and accessible in the northern remote communities.","og_url":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/nourrir-le-nord-offrir-de-la-fraicheur-aux-communautes-canadiennes-eloignees\/","og_site_name":"Gordon Food Service","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","article_published_time":"2026-04-28T18:47:54+00:00","article_modified_time":"2026-04-28T18:47:55+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Driving-Truck-Bear-Glacier-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bailey Ballard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cody.rivers@gfs.com","twitter_site":"@GFSDelivers","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bailey Ballard","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/nourishing-the-north-delivering-freshness-to-canadas-remote-communities\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/nourishing-the-north-delivering-freshness-to-canadas-remote-communities\/"},"author":{"name":"Bailey Ballard","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/person\/6956297f8d577a0a93ef224296460288"},"headline":"Nourishing the North: Delivering Freshness to Canada\u2019s Remote Communities","datePublished":"2026-04-28T18:47:54+00:00","dateModified":"2026-04-28T18:47:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/nourishing-the-north-delivering-freshness-to-canadas-remote-communities\/"},"wordCount":604,"publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/nourishing-the-north-delivering-freshness-to-canadas-remote-communities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Driving-Truck-Bear-Glacier-scaled.jpg","articleSection":["Running Your Business"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["WebPage","CollectionPage"],"@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/nourishing-the-north-delivering-freshness-to-canadas-remote-communities\/","url":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/nourishing-the-north-delivering-freshness-to-canadas-remote-communities\/","name":"Nourishing the North: Delivering Freshness to Canada\u2019s Remote Communities | Gordon Food Service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/nourishing-the-north-delivering-freshness-to-canadas-remote-communities\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/nourishing-the-north-delivering-freshness-to-canadas-remote-communities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Driving-Truck-Bear-Glacier-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-28T18:47:54+00:00","dateModified":"2026-04-28T18:47:55+00:00","description":"At Gordon Food Service, we believe that everyone deserves access to high-quality, nutritious food, regardless of their latitude. That\u2019s why we are a proud supplier partner with Nutrition North Canada (NNC), a vital federal program dedicated to making healthy food more affordable and accessible in the northern remote communities.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/nourishing-the-north-delivering-freshness-to-canadas-remote-communities\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/nourishing-the-north-delivering-freshness-to-canadas-remote-communities\/#primaryimage","url":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Driving-Truck-Bear-Glacier-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Driving-Truck-Bear-Glacier-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"A Gordon Food Service semi-truck is parked on the shoulder of a paved highway, set against a dramatic backdrop of a turquoise glacier flowing between mist-cover A Gordon Food Service semi-truck is parked on the shoulder of a paved highway, set against a dramatic backdrop of a turquoise glacier flowing between mist-covered mountains.ed mountains."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/nourishing-the-north-delivering-freshness-to-canadas-remote-communities\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nourishing the North: Delivering Freshness to Canada\u2019s Remote Communities"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#website","url":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/","name":"Service alimentaire Gordon","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#organization","name":"Service alimentaire Gordon","url":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GFS-EN-Logo-og-image.png","contentUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GFS-EN-Logo-og-image.png","width":1200,"height":630,"caption":"Gordon Food Service"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","https:\/\/x.com\/GFSDelivers","https:\/\/www.instagram.com\/gordonfoodservice\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gordon-food-service\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/person\/6956297f8d577a0a93ef224296460288","name":"Bailey Ballard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49539cec22efcad5d29a06822f9ebb330648472568b59b0ae899b08d1dd1b797?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49539cec22efcad5d29a06822f9ebb330648472568b59b0ae899b08d1dd1b797?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bailey Ballard"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/cody.rivers@gfs.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43117"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43119,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43117\/revisions\/43119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}