{"id":35474,"date":"2024-11-25T09:57:40","date_gmt":"2024-11-25T14:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/gfs.ca\/?p=35474"},"modified":"2025-12-22T11:09:45","modified_gmt":"2025-12-22T16:09:45","slug":"gestion-des-services-traiteur-en-restauration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/managing-restaurant-catering-operations\/","title":{"rendered":"Gestion des services traiteur en restauration"},"content":{"rendered":"<p>Les restaurateurs sont de plus en plus nombreux \u00e0 d\u00e9couvrir la valeur des services traiteur dans leur entreprise. Les conseils suivants vous permettront de surmonter les difficult\u00e9s et de garantir la r\u00e9ussite de vos activit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-essentials-to-develop-a-successful-catering-menu\">\u00c9laborez un menu r\u00e9ussi<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous ne le faites pas d\u00e9j\u00e0, assurez-vous d\u2019exploiter vos points forts pour \u00e9laborer le concept de votre menu, choisir votre \u00e9quipement et mettre en valeur votre savoir-faire. Un menu de traiteur comporte souvent des plus grosses portions et propose des plats qui ne sont pas n\u00e9cessairement offerts sur le menu habituel.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-find-profitability-in-your-restuarant-catering-service\">Rentabilisez le service traiteur de votre restaurant<\/h3>\n\n\n\n<p>Un service traiteur peut \u00eatre tout aussi rentable qu\u2019un restaurant, voire plus. Des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires y sont cependant associ\u00e9s, notamment pour l\u2019emballage des plats et le transport des aliments jusqu\u2019\u00e0 l\u2019emplacement du service.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-discover-the-catering-style-that-works-for-your-business\">Trouvez le style qui convient \u00e0 votre entreprise<\/h3>\n\n\n\n<p>Que vous choisissiez d\u2019offrir un service traiteur dans votre propre \u00e9tablissement ou chez les clients, en format \u00e0 emporter ou \u00e0 consommer sur place, il y a toujours des avantages et des d\u00e9savantages.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Offrir ce service en dehors de votre propre \u00e9tablissement n\u00e9cessite plus de pr\u00e9paration, du transport, une mise en place, une distribution et du nettoyage. Mais c\u2019est aussi l\u2019option la plus rentable.<\/li>\n\n\n\n<li>Si le service traiteur a lieu \u00e0 m\u00eame votre \u00e9tablissement, tout sera plus simple. Mais vous devez disposer d\u2019assez d\u2019espace pour accueillir des groupes en plus des clients de votre restaurant.<\/li>\n\n\n\n<li>Les plats \u00e0 emporter sont l\u2019option de service la plus facile \u00e0 organiser, et c\u2019est l\u00e0 que de nombreux restaurateurs commencent : vous n\u2019avez que la pr\u00e9paration et l\u2019emballage des plats \u00e0 planifier.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-audit-your-catering-equipment-amp-supplies\">Faites l\u2019inventaire de votre \u00e9quipement et de votre mat\u00e9riel<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous avez peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 la plupart du mat\u00e9riel pour lancer votre service traiteur, mais il se peut \u00e9galement que votre menu exige des appareils suppl\u00e9mentaires, des ustensiles sp\u00e9ciaux, des contenants et des bacs de transport. N\u2019oublions pas non plus le n\u00e9cessaire au service (tables, chaises, vaisselle).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-analyze-your-current-space\">Analysez l\u2019espace \u00e0 votre disposition<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous aurez besoin d\u2019un espace pour la pr\u00e9paration, la cuisson et l\u2019emballage. Des bacs peuvent aussi \u00eatre utilis\u00e9s pour ranger les aliments en vue de l\u2019assemblage ou du transport. Ces t\u00e2ches peuvent parfois demander un espace suppl\u00e9mentaire, qu\u2019il y soit enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9 ou non.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-get-catering-resources-tailored-for-your-business\">Obtenez des ressources adapt\u00e9es \u00e0 votre entreprise<\/h3>\n\n\n\n<p>Contactez votre repr\u00e9sentant pour aborder la possibilit\u00e9 de d\u00e9velopper un service traiteur et pour trouver le style qui convient le mieux \u00e0 votre entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les restaurateurs sont de plus en plus nombreux \u00e0 d\u00e9couvrir la valeur des services traiteur dans leur entreprise. Et gr\u00e2ce \u00e0 nos conseils, vous pourrez vous aussi vous lancer.<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":4695,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[122,112,69],"tags":[],"class_list":["post-35474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-catering-small-business","category-restaurant-bars","category-running-your-business"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Managing Restaurant Catering Operations | Gordon Food Service<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Master the art of managing restaurant catering operations with our expert guide. From sourcing essential buffet equipment to streamlining off-premise workflows, discover how to expand your revenue efficiently.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/gestion-des-services-traiteur-en-restauration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Managing Restaurant Catering Operations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover the value of catering for your food service business. Overcome challenges with these tips for success.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/gestion-des-services-traiteur-en-restauration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gordon Food Service\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-25T14:57:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T16:09:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/02570_Trending_Now_Image-1_for_web_695ps_x_375Px_use_for_catering_article_0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bailey Ballard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cody.rivers@gfs.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GFSDelivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bailey Ballard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Managing Restaurant Catering Operations | Gordon Food Service","description":"Master the art of managing restaurant catering operations with our expert guide. From sourcing essential buffet equipment to streamlining off-premise workflows, discover how to expand your revenue efficiently.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/gestion-des-services-traiteur-en-restauration\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Managing Restaurant Catering Operations","og_description":"Discover the value of catering for your food service business. Overcome challenges with these tips for success.","og_url":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/gestion-des-services-traiteur-en-restauration\/","og_site_name":"Gordon Food Service","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","article_published_time":"2024-11-25T14:57:40+00:00","article_modified_time":"2025-12-22T16:09:45+00:00","og_image":[{"width":760,"height":400,"url":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/02570_Trending_Now_Image-1_for_web_695ps_x_375Px_use_for_catering_article_0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bailey Ballard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cody.rivers@gfs.com","twitter_site":"@GFSDelivers","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bailey Ballard","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/managing-restaurant-catering-operations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/managing-restaurant-catering-operations\/"},"author":{"name":"Bailey Ballard","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/person\/6956297f8d577a0a93ef224296460288"},"headline":"Managing Restaurant Catering Operations","datePublished":"2024-11-25T14:57:40+00:00","dateModified":"2025-12-22T16:09:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/managing-restaurant-catering-operations\/"},"wordCount":341,"publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/managing-restaurant-catering-operations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/02570_Trending_Now_Image-1_for_web_695ps_x_375Px_use_for_catering_article_0.jpg","articleSection":["Catering &amp; Small Business","Restaurant &amp; Bars","Running Your Business"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["WebPage","CollectionPage"],"@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/managing-restaurant-catering-operations\/","url":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/managing-restaurant-catering-operations\/","name":"Managing Restaurant Catering Operations | Gordon Food Service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/managing-restaurant-catering-operations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/managing-restaurant-catering-operations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/02570_Trending_Now_Image-1_for_web_695ps_x_375Px_use_for_catering_article_0.jpg","datePublished":"2024-11-25T14:57:40+00:00","dateModified":"2025-12-22T16:09:45+00:00","description":"Master the art of managing restaurant catering operations with our expert guide. From sourcing essential buffet equipment to streamlining off-premise workflows, discover how to expand your revenue efficiently.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/managing-restaurant-catering-operations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/managing-restaurant-catering-operations\/#primaryimage","url":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/02570_Trending_Now_Image-1_for_web_695ps_x_375Px_use_for_catering_article_0.jpg","contentUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/02570_Trending_Now_Image-1_for_web_695ps_x_375Px_use_for_catering_article_0.jpg","width":760,"height":400,"caption":"A restaurant team organizing insulated carriers and chafing dishes, illustrating successful managing restaurant catering operations."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gfs.ca\/ideas\/managing-restaurant-catering-operations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Managing Restaurant Catering Operations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#website","url":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/","name":"Service alimentaire Gordon","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#organization","name":"Service alimentaire Gordon","url":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GFS-EN-Logo-og-image.png","contentUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GFS-EN-Logo-og-image.png","width":1200,"height":630,"caption":"Gordon Food Service"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","https:\/\/x.com\/GFSDelivers","https:\/\/www.instagram.com\/gordonfoodservice\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gordon-food-service\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/person\/6956297f8d577a0a93ef224296460288","name":"Bailey Ballard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49539cec22efcad5d29a06822f9ebb330648472568b59b0ae899b08d1dd1b797?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49539cec22efcad5d29a06822f9ebb330648472568b59b0ae899b08d1dd1b797?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bailey Ballard"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/cody.rivers@gfs.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35475,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35474\/revisions\/35475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}