{"id":25785,"date":"2017-06-30T10:06:43","date_gmt":"2017-06-30T14:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-gordon-food-service-canada.pantheonsite.io\/ideas\/understand-the-difference-in-date-codes\/"},"modified":"2025-11-21T11:59:16","modified_gmt":"2025-11-21T16:59:16","slug":"comprendre-les-dates-indiquees-sur-un-produit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/understand-the-difference-in-date-codes\/","title":{"rendered":"Comprendre les dates indiqu\u00e9es sur un produit"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nbsp\">&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 pourquoi certains produits portent la mention \u00abmeilleur avant\u00bb et d\u2019autres ont une \u00abdate limite d\u2019utilisation\u00bb? Eh bien, vous n\u2019\u00eates pas le seul. Les consommateurs se demandent souvent comment interpr\u00e9ter ces mentions et tiennent g\u00e9n\u00e9ralement pour acquis que les deux correspondent \u00e0 la date de p\u00e9remption d\u2019un produit. Pourtant, les deux ont un sens distinct.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-difference-in-date-codes\">Explication des types de date<\/h2>\n\n\n\n<p>La date apparaissant apr\u00e8s \u00abmeilleur avant\u00bb n\u2019est pas li\u00e9e \u00e0 l\u2019innocuit\u00e9, mais bien \u00e0 la qualit\u00e9 d\u2019un produit qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 ouvert et qui a \u00e9t\u00e9 entrepos\u00e9 de mani\u00e8re ad\u00e9quate. Cette date permet de savoir combien de temps la fra\u00eecheur, le go\u00fbt et la qualit\u00e9 d\u2019un produit demeureront \u00e0 leur meilleur. Selon Sant\u00e9 Canada, cette mention doit appara\u00eetre accompagn\u00e9e de directives d\u2019entreposage sur tous les aliments emball\u00e9s qui restent frais jusqu\u2019\u00e0 90 jours. Pour les aliments dont la dur\u00e9e de conservation d\u00e9passe cette p\u00e9riode, la mention n\u2019est pas obligatoire, bien qu\u2019elle soit g\u00e9n\u00e9ralement quand m\u00eame indiqu\u00e9e. Il faut toutefois savoir qu\u2019une fois un produit ouvert, la date ne s\u2019applique plus. En effet, un emballage ouvert est expos\u00e9 \u00e0 certains facteurs environnementaux et \u00e0 un risque de contamination crois\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-expiration-dates\">Date limite d\u2019utilisation<\/h3>\n\n\n\n<p>Quant \u00e0 la date limite d\u2019utilisation, elle r\u00e9f\u00e8re plut\u00f4t au moment \u00e0 partir duquel la valeur nutritive d\u2019un produit commencera \u00e0 diminuer. Au Canada, il existe cinq types de produits sur lesquels elle doit figurer. Les voici : &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pr\u00e9paration pour nourrissons<\/li>\n\n\n\n<li>suppl\u00e9ments nutritifs<\/li>\n\n\n\n<li>substituts de repas<\/li>\n\n\n\n<li>aliments destin\u00e9s aux r\u00e9gimes \u00e0 tr\u00e8s faible teneur en \u00e9nergie\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e9paration pour r\u00e9gime liquide\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En conclusion, il est important de se rappeler des conseils suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si l\u2019aliment que vous avez achet\u00e9 a une odeur ou un go\u00fbt d\u00e9sagr\u00e9able, ou encore une apparence repoussante en raison de son alt\u00e9ration, vous devriez \u00e9viter de le consommer.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsqu\u2019un produit n\u2019est pas manipul\u00e9 correctement (s'il a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9 \u00e0 temp\u00e9rature ambiante durant un pique-nique par une chaude journ\u00e9e d\u2019\u00e9t\u00e9, par exemple), il pourrait causer des maladies d'origine alimentaire avant la date apparaissant sur l\u2019emballage. \u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Sant\u00e9 Canada recommande d\u2019\u00e9viter de consommer un produit dont la date limite d\u2019utilisation est pass\u00e9e.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous doutez de l\u2019innocuit\u00e9 d\u2019un aliment, il est toujours pr\u00e9f\u00e9rable de vous en d\u00e9barrasser. Donc, en cas de doute, jetez!\u00a0<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Have you ever purchased packaged food and been confused why some items have a \u201cBest Before\u201d date and others have an \u201cExpiration\u201d date? Don\u2019t worry, you\u2019re not alone. Consumers are often unsure how to interpret these dates on food packages and generally assume both dates mean product expiration. But the two labels actually mean [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":26998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[122,123,112,69,111,113],"tags":[],"class_list":["post-25785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-catering-small-business","category-hotels-hospitality","category-restaurant-bars","category-running-your-business","category-healthcare","category-university"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Understand the Difference in Date Codes | Gordon Food Service<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Understand essential food date codes like &quot;sell by&quot; and &quot;use by&quot; to ensure food safety compliance, minimize product waste, and streamline inventory management in your operation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/idees\/comprendre-les-dates-indiquees-sur-un-produit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Understand the Difference in Date Codes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Understand essential food date codes like &quot;sell by&quot; and &quot;use by&quot; to ensure food safety compliance, minimize product waste, and streamline inventory management in your operation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/idees\/comprendre-les-dates-indiquees-sur-un-produit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gordon Food Service\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-30T14:06:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T16:59:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/understanding-different-date-codes-1_0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"695\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cody Rivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cody.rivers@gfs.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GFSDelivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cody Rivers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Understand the Difference in Date Codes | Gordon Food Service","description":"Understand essential food date codes like \"sell by\" and \"use by\" to ensure food safety compliance, minimize product waste, and streamline inventory management in your operation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/idees\/comprendre-les-dates-indiquees-sur-un-produit\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Understand the Difference in Date Codes","og_description":"Understand essential food date codes like \"sell by\" and \"use by\" to ensure food safety compliance, minimize product waste, and streamline inventory management in your operation.","og_url":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/idees\/comprendre-les-dates-indiquees-sur-un-produit\/","og_site_name":"Gordon Food Service","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","article_published_time":"2017-06-30T14:06:43+00:00","article_modified_time":"2025-11-21T16:59:16+00:00","og_image":[{"width":695,"height":375,"url":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/understanding-different-date-codes-1_0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cody Rivers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cody.rivers@gfs.com","twitter_site":"@GFSDelivers","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cody Rivers","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/understand-the-difference-in-date-codes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/understand-the-difference-in-date-codes\/"},"author":{"name":"Cody Rivers","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/person\/ac2dd585b10d08ce15daca230d897374"},"headline":"Understand the Difference in Date Codes","datePublished":"2017-06-30T14:06:43+00:00","dateModified":"2025-11-21T16:59:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/understand-the-difference-in-date-codes\/"},"wordCount":372,"publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/understand-the-difference-in-date-codes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/understanding-different-date-codes-1_0.jpg","articleSection":["Catering &amp; Small Business","Hotels &amp; Hospitality","Restaurant &amp; Bars","Running Your Business","Senior Living &amp; Healthcare","University"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["WebPage","CollectionPage"],"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/understand-the-difference-in-date-codes\/","url":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/understand-the-difference-in-date-codes\/","name":"Understand the Difference in Date Codes | Gordon Food Service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/understand-the-difference-in-date-codes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/understand-the-difference-in-date-codes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/understanding-different-date-codes-1_0.jpg","datePublished":"2017-06-30T14:06:43+00:00","dateModified":"2025-11-21T16:59:16+00:00","description":"Understand essential food date codes like \"sell by\" and \"use by\" to ensure food safety compliance, minimize product waste, and streamline inventory management in your operation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/understand-the-difference-in-date-codes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/understand-the-difference-in-date-codes\/#primaryimage","url":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/understanding-different-date-codes-1_0.jpg","contentUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/understanding-different-date-codes-1_0.jpg","width":695,"height":375},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/understand-the-difference-in-date-codes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Understand the Difference in Date Codes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#website","url":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/","name":"Service alimentaire Gordon","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#organization","name":"Service alimentaire Gordon","url":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GFS-EN-Logo-og-image.png","contentUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GFS-EN-Logo-og-image.png","width":1200,"height":630,"caption":"Gordon Food Service"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","https:\/\/x.com\/GFSDelivers","https:\/\/www.instagram.com\/gordonfoodservice\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gordon-food-service\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/person\/ac2dd585b10d08ce15daca230d897374","name":"Cody Rivers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cody Rivers"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/cody.rivers@gfs.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25785"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42107,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25785\/revisions\/42107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}