{"id":25778,"date":"2017-06-30T10:06:43","date_gmt":"2017-06-30T14:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-gordon-food-service-canada.pantheonsite.io\/ideas\/marketing-your-restaurants-lent-menu\/"},"modified":"2025-07-01T13:45:28","modified_gmt":"2025-07-01T17:45:28","slug":"faire-la-promotion-de-ses-plats-de-poisson-et-de-fruits-de-mer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/marketing-your-restaurants-lent-menu\/","title":{"rendered":"Faire la promotion de ses plats de poisson et de fruits de mer"},"content":{"rendered":"<h2>En ce d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e, redonnez vie \u00e0 votre \u00e9tablissement gr\u00e2ce aux produits de la mer.<\/h2>\n<p>C\u2019est vendredi et vous \u00eates pr\u00eat pour le d\u00e9but d\u2019une fin de semaine occup\u00e9e. Vous avez suffisamment de personnel et tout est pr\u00eat\u2026 mais les clients ne sont pas au rendez-vous.<\/p>\n<p>Pour ressentir le moins possible les effets de la saison creuse, vous devez absolument trouver des fa\u00e7ons de vous d\u00e9marquer. Si le poisson et les fruits de mer n\u2019apparaissent pas d\u00e9j\u00e0 sur votre menu, vous ratez peut-\u00eatre une belle occasion. En offrant les bons plats et en faisant la promotion de ceux-ci ad\u00e9quatement, vous plairez \u00e0 tous : \u00e0 vos habitu\u00e9s et \u00e0 votre client\u00e8le occasionnelle, mais aussi aux clients ponctuels.<\/p>\n<p>Que vous ayez recours aux rabais ou aux offres pour un temps limit\u00e9, veillez \u00e0 ce que votre message soit ad\u00e9quatement diffus\u00e9. Si vous avez une section de sandwichs, vous pourriez proposer un hamburger au poisson ou un sandwich au poisson pan\u00e9. Si vous vous sp\u00e9cialisez plut\u00f4t dans les plats italiens, des p\u00e2tes aux crevettes ou un risotto aux palourdes pourraient faire l\u2019affaire. L\u2019objectif consiste \u00e0 modifier l\u00e9g\u00e8rement votre menu pour attirer de nouveaux clients tout en continuant d\u2019offrir les plats uniques qui font votre renomm\u00e9e.<\/p>\n<h2>Mettre ses plats de poisson et de fruits de mer en vedette<\/h2>\n<p>M\u00eame si le poisson pan\u00e9, les crevettes frites et le saumon sont les grands favoris (Technomic 2015), vous pourriez aussi exploiter de nombreuses autres id\u00e9es plus adapt\u00e9es \u00e0 votre concept, par exemple, des beignets de crabe, du homard, des langoustines ou m\u00eame des sushis, s\u2019ils cadrent avec votre image de marque et les comp\u00e9tences de votre personnel.<\/p>\n<p>Il importe cependant de ne pas vous contenter d\u2019offrir des produits de la mer, mais d\u2019en faire aussi la promotion rapidement et r\u00e9guli\u00e8rement. Commencez par une feuille ins\u00e9r\u00e9e dans le menu, des chevalets sur les tables ou une affiche dans la vitrine qui paveront la voie pour vos offres \u00e0 venir. Vous pourriez m\u00eame distribuer des menus \u00e0 divers endroits ou faire de la publicit\u00e9 dans les journaux locaux.<\/p>\n<p>Mais quoi que vous fassiez, ne n\u00e9gligez surtout pas le pouvoir des m\u00e9dias sociaux. Pensez \u00e0 des mots-clics accrocheurs (#surfezsurlavague, #mar\u00e9ehaute, #fraisdelamer), ou encore \u00e0 l\u2019utilisation du message texte et du courriel pour convaincre vos clients de venir go\u00fbter \u00e0 vos tout nouveaux plats de poisson et de fruits de mer. Afin de cr\u00e9er un sentiment d\u2019urgence qui risque de faire augmenter vos ventes, informez vos clients qu\u2019un certain plat ne sera offert que pour un temps limit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>Une fois que les clients seront confortablement install\u00e9s \u00e0 une de vos tables, vous n\u2019aurez plus qu\u2019\u00e0 les convaincre en utilisant des mots qui mettent l\u2019eau \u00e0 la bouche! Et pour attirer les audacieux, pensez \u00e0 utiliser des termes li\u00e9s aux saveurs du monde, aux poissons sauvages et aux m\u00e9thodes de cuisson non traditionnelles (po\u00eal\u00e9, fum\u00e9 \u00e0 froid ou grill\u00e9 sur le feu).<\/p>\n<h3>Sain pour vos clients; avantageux pour votre \u00e9tablissement<\/h3>\n<p>Si vous voulez attirer de nouveaux clients, et les garder, vous pourriez mettre de l\u2019avant le caract\u00e8re sain des plats que vous proposez. En effet, beaucoup de gens s\u2019engagent en d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e \u00e0 am\u00e9liorer leur alimentation.<\/p>\n<p>Selon LYFE Kitchen (LYFE signifie \u00ab Love Your Food Everyday \u00bb), 45 pour cent des clients choisissent leurs aliments dans l\u2019optique d\u2019am\u00e9liorer leur bien-\u00eatre. En mettant de l\u2019avant le caract\u00e8re sain des produits de la mer, vous pourriez donc atteindre votre but. Le restaurant LYFE offre notamment des tacos de mahi-mahi, du mahi-mahi noirci \u00e0 la cajun, du saumon grill\u00e9 et plus encore.<\/p>\n<p>Pour mieux conna\u00eetre les bienfaits associ\u00e9s au poisson, prenez le temps de consulter l\u2019article <a href=\"http:\/\/authoritynutrition.com\/11-health-benefits-of-fish\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">11 Evidence-Based Health Benefits of Eating Fish<\/a>(11 bienfaits du poisson) publi\u00e9 par Authoritynutrition.com. De plus, sachez que, d\u2019apr\u00e8s l\u2019American Medical Association, la consommation d\u2019environ 225 grammes de poisson au moins une fois par semaine r\u00e9duit le risque de maladie cardiaque de 36 pour cent.<\/p>\n<h3>Veillez \u00e0 ce que vos clients en redemandent<\/h3>\n<p>Non seulement vos clients se soucient de leur sant\u00e9, mais ils se pr\u00e9occupent aussi de celle de la plan\u00e8te. Si vous vous approvisionnez en produits durables ou locaux, ou que les pratiques respectueuses de l\u2019environnement sont pour vous une priorit\u00e9, mentionnez-le. Des mots comme sauvage, local ou certifi\u00e9 garantiront \u00e0 vos clients que vous avez \u00e0 c\u0153ur de leur offrir des aliments de premi\u00e8re qualit\u00e9 et issus de pratiques durables.&nbsp;<\/p>\n<p>Une fois que vos nouveaux clients seront accros \u00e0 vos plats du jour, ils reviendront et essaieront d\u2019autres plats. Les plats que vous proposerez en ce d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e pourraient ainsi devenir rentables toute l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Many of your customers observe Lent; make sure they know you do, too. It\u2019s Friday and you\u2019re prepared for the start of the weekend rush. Fully staffed, both front of house and back. The kitchen is prepped and ready with all of your signature menu items and bestsellers. Everything\u2019s perfect\u2014until the Friday dinner traffic just [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":26995,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[122,68,112],"tags":[],"class_list":["post-25778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-catering-small-business","category-culinary-ideas","category-restaurant-bars"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Marketing Your Restaurant\u2019s Lent Menu | Gordon Food Service<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/faire-la-promotion-de-ses-plats-de-poisson-et-de-fruits-de-mer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marketing Your Restaurant\u2019s Lent Menu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many of your customers observe Lent; make sure they know you do, too. It\u2019s Friday and you\u2019re prepared for the start of the weekend rush. Fully staffed, both front of house and back. The kitchen is prepped and ready with all of your signature menu items and bestsellers. Everything\u2019s perfect\u2014until the Friday dinner traffic just [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/faire-la-promotion-de-ses-plats-de-poisson-et-de-fruits-de-mer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gordon Food Service\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-30T14:06:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T17:45:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/lent-restaurant-marketing-ca.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"695\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cody Rivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cody.rivers@gfs.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GFSDelivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cody Rivers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marketing Your Restaurant\u2019s Lent Menu | Gordon Food Service","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/faire-la-promotion-de-ses-plats-de-poisson-et-de-fruits-de-mer\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Marketing Your Restaurant\u2019s Lent Menu","og_description":"Many of your customers observe Lent; make sure they know you do, too. It\u2019s Friday and you\u2019re prepared for the start of the weekend rush. Fully staffed, both front of house and back. The kitchen is prepped and ready with all of your signature menu items and bestsellers. Everything\u2019s perfect\u2014until the Friday dinner traffic just [&hellip;]","og_url":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/faire-la-promotion-de-ses-plats-de-poisson-et-de-fruits-de-mer\/","og_site_name":"Gordon Food Service","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","article_published_time":"2017-06-30T14:06:43+00:00","article_modified_time":"2025-07-01T17:45:28+00:00","og_image":[{"width":695,"height":375,"url":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/lent-restaurant-marketing-ca.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cody Rivers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cody.rivers@gfs.com","twitter_site":"@GFSDelivers","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cody Rivers","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/marketing-your-restaurants-lent-menu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/marketing-your-restaurants-lent-menu\/"},"author":{"name":"Cody Rivers","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/person\/ac2dd585b10d08ce15daca230d897374"},"headline":"Marketing Your Restaurant\u2019s Lent Menu","datePublished":"2017-06-30T14:06:43+00:00","dateModified":"2025-07-01T17:45:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/marketing-your-restaurants-lent-menu\/"},"wordCount":725,"publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/marketing-your-restaurants-lent-menu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/lent-restaurant-marketing-ca.jpg","articleSection":["Catering &amp; Small Business","Culinary Ideas","Restaurant &amp; Bars"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["WebPage","CollectionPage"],"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/marketing-your-restaurants-lent-menu\/","url":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/marketing-your-restaurants-lent-menu\/","name":"Marketing Your Restaurant\u2019s Lent Menu | Gordon Food Service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/marketing-your-restaurants-lent-menu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/marketing-your-restaurants-lent-menu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/lent-restaurant-marketing-ca.jpg","datePublished":"2017-06-30T14:06:43+00:00","dateModified":"2025-07-01T17:45:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/marketing-your-restaurants-lent-menu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/marketing-your-restaurants-lent-menu\/#primaryimage","url":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/lent-restaurant-marketing-ca.jpg","contentUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/lent-restaurant-marketing-ca.jpg","width":695,"height":375},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/ideas\/marketing-your-restaurants-lent-menu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marketing Your Restaurant\u2019s Lent Menu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#website","url":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/","name":"Service alimentaire Gordon","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#organization","name":"Service alimentaire Gordon","url":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GFS-EN-Logo-og-image.png","contentUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GFS-EN-Logo-og-image.png","width":1200,"height":630,"caption":"Gordon Food Service"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","https:\/\/x.com\/GFSDelivers","https:\/\/www.instagram.com\/gordonfoodservice\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gordon-food-service\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/person\/ac2dd585b10d08ce15daca230d897374","name":"Cody Rivers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cody Rivers"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/cody.rivers@gfs.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25778"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38787,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25778\/revisions\/38787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}