{"id":25507,"date":"2020-04-09T10:04:05","date_gmt":"2020-04-09T14:04:05","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-gordon-food-service-canada.pantheonsite.io\/ideas\/put-a-spin-on-spring-holiday-traditions\/"},"modified":"2025-07-01T11:07:04","modified_gmt":"2025-07-01T15:07:04","slug":"reinventer-les-traditions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/put-a-spin-on-spring-holiday-traditions\/","title":{"rendered":"R\u00e9inventer les traditions"},"content":{"rendered":"<h2>Soulignez les occasions sp\u00e9ciales avec des repas de format familial \u00e0 servir \u00e0 la maison.<\/h2>\n<p>M\u00eame si vous ne pourrez accueillir les gens dans votre \u00e9tablissement ce printemps, vous pouvez tout de m\u00eame leur proposer des repas m\u00e9morables lors de certaines occasions.&nbsp;<\/p>\n<p>Les restaurateurs peuvent proposer leurs cr\u00e9ations culinaires aux familles sous forme de repas festif \u2013 entr\u00e9e, plat principal, boisson et dessert. M\u00eame s\u2019ils ont actuellement avantage \u00e0 miser sur des plats faciles \u00e0 r\u00e9aliser qui ont une bonne marge de profit, ils ne devraient pas non plus n\u00e9gliger les raffinements simples. C\u2019est le temps de cr\u00e9er une impression durable pour donner envie aux gens de revivre l\u2019exp\u00e9rience dans le futur.<\/p>\n<p>Voici quelques suggestions :<\/p>\n<p><strong>Menu brunch<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9parez des quiches et des frittatas en utilisant des ingr\u00e9dients traditionnels ou saisonniers, et en prenant soin d\u2019offrir une version \u00e9conomique.<\/li>\n<li>Proposez des sandwichs d\u00e9jeuners \u00e0 cr\u00e9er soi-m\u00eame en fournissant du pain, des viandes, des \u0153ufs, du fromage et toute autre garniture n\u00e9cessaire.&nbsp;<\/li>\n<li>Sugg\u00e9rez certains ingr\u00e9dients raffin\u00e9s pour souligner l\u2019occasion : crosses de foug\u00e8re, champignons sauvages, tomates de vari\u00e9t\u00e9 ancienne et asperges.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Que des entr\u00e9es<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Offrez des trempettes (hummus, baba ghanouj et guacamole) avec des garnitures go\u00fbteuses et originales : arilles de grenade, ail r\u00f4ti, morceaux de noix, herbes fra\u00eeches, l\u00e9gumes marin\u00e9s (gombo, carotte ou tomate).<\/li>\n<li>Garnissez de petits sandwichs et autres (empanadas, chaussons \u00e0 la viande, tacos, k\u00e9babs) d\u2019ingr\u00e9dients festifs comme le jambon, l\u2019agneau, les poireaux ou les choux de Bruxelles.&nbsp;<\/li>\n<li>Proposez une salade d\u00e9construite accompagn\u00e9e de directives d\u2019assemblage simples. Vous pouvez y incorporer fruits frais, l\u00e9gumes en d\u00e9s, cubes de fromage, noix, graines, et verdures, le tout servi avec une vinaigrette maison.&nbsp;<\/li>\n<li>Offrez des boissons individuelles en cannette ou en bouteille.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<li>Proposez de m\u00e9langer de l\u2019eau p\u00e9tillante \u00e0 du jus pour une touche de fra\u00eecheur printani\u00e8re.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Quelques \u00e0-c\u00f4t\u00e9s<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Proposez de petits pains frais.<\/li>\n<li>Sugg\u00e9rez un bol ou un plateau de fruits.<\/li>\n<li>Fournissez les ingr\u00e9dients n\u00e9cessaires pour pr\u00e9parer un mimosa ou d\u2019autres cocktails.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Repas de format familial<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Jambon, gratin de pommes de terre et l\u00e9gumes printaniers;<\/li>\n<li>Couronne de porc, asperges, pommes de terre rattes et croissants;<\/li>\n<li>Agneau brais\u00e9, carottes printani\u00e8res, betteraves et oignon doux;<\/li>\n<li>R\u00f4ti de c\u00f4tes, pommes de terre r\u00f4ties et carottes glac\u00e9es;<\/li>\n<li>Pain de viande, pur\u00e9e de pommes de terre et brocoli r\u00f4ti;<\/li>\n<li>P\u00e2t\u00e9 au poulet r\u00e9invent\u00e9;&nbsp;<\/li>\n<li>Fajitas au b\u0153uf accompagn\u00e9s de poivron, oignon, avocat et pico de gallo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/choix-demballage\/\"><strong>Contenants ad\u00e9quats<\/strong><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Mettez les repas dans des plats en aluminium demi-grandeur ou pleine grandeur.<\/li>\n<li>Si possible, utilisez la sauce pour \u00e9viter que les aliments ne s\u00e8chent.<\/li>\n<li>Pour les articles jetables, cr\u00e9ez-vous une liste de v\u00e9rification et demandez aux gens ce dont ils ont besoin : serviettes de table, ustensiles, pailles, etc.<\/li>\n<li>Ajoutez des directives de r\u00e9chauffage ou d\u2019assemblage simples.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Au-del\u00e0 du repas<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Incluez un livre \u00e0 colorier \u00e0 l\u2019intention des enfants.<\/li>\n<li>Cr\u00e9ez un programme permettant d\u2019envoyer un repas \u00e0 un voisin ou un \u00eatre cher.<\/li>\n<li>Ajoutez une offre pour encourager les gens \u00e0 commander de nouveau.<\/li>\n<li>Augmentez votre visibilit\u00e9 dans les m\u00e9dias sociaux en sugg\u00e9rant \u00e0 vos clients de publier des photos de leur repas.<\/li>\n<li>Promote on social media by suggesting your customers share pictures of their holiday dinner service&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ramassage ou livraison<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Fixez une heure maximum de commande pour aider \u00e0 pr\u00e9voir les stocks et le personnel requis.&nbsp;<\/li>\n<li>Pr\u00e9voyez le ramassage \u00e0 des moments pr\u00e9cis pour \u00e9viter que les clients arrivent tous en m\u00eame temps.&nbsp;<\/li>\n<li>Utilisez des m\u00e9thodes de ramassage et de livraison s\u00e9curitaires et sans contact.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Make staying-at-home special with family-size meals for takeout or delivery. While you can\u2019t provide a dine-in experience this spring, you can offer memorable holiday meals.&nbsp; Operators should consider taking kitchen creations to the household table with a family-size holiday dinner\u2014appetizers, entr\u00e9es, beverages and desserts\u2014that can serve up to eight people. It\u2019s smart right now to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":26808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[122,68,123,112,69,111,113],"tags":[],"class_list":["post-25507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-catering-small-business","category-culinary-ideas","category-hotels-hospitality","category-restaurant-bars","category-running-your-business","category-healthcare","category-university"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Put a Spin on Spring Holiday Traditions | Gordon Food Service<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/reinventer-les-traditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Put a Spin on Spring Holiday Traditions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Make staying-at-home special with family-size meals for takeout or delivery. While you can\u2019t provide a dine-in experience this spring, you can offer memorable holiday meals.&nbsp; Operators should consider taking kitchen creations to the household table with a family-size holiday dinner\u2014appetizers, entr\u00e9es, beverages and desserts\u2014that can serve up to eight people. It\u2019s smart right now to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/reinventer-les-traditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gordon Food Service\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-09T14:04:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T15:07:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/brunch_1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cody Rivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cody.rivers@gfs.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GFSDelivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cody Rivers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Put a Spin on Spring Holiday Traditions | Gordon Food Service","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/reinventer-les-traditions\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Put a Spin on Spring Holiday Traditions","og_description":"Make staying-at-home special with family-size meals for takeout or delivery. While you can\u2019t provide a dine-in experience this spring, you can offer memorable holiday meals.&nbsp; Operators should consider taking kitchen creations to the household table with a family-size holiday dinner\u2014appetizers, entr\u00e9es, beverages and desserts\u2014that can serve up to eight people. It\u2019s smart right now to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/reinventer-les-traditions\/","og_site_name":"Gordon Food Service","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","article_published_time":"2020-04-09T14:04:05+00:00","article_modified_time":"2025-07-01T15:07:04+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/brunch_1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cody Rivers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cody.rivers@gfs.com","twitter_site":"@GFSDelivers","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cody Rivers","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/reinventer-les-traditions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/reinventer-les-traditions\/"},"author":{"name":"Cody Rivers","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/person\/ac2dd585b10d08ce15daca230d897374"},"headline":"Put a Spin on Spring Holiday Traditions","datePublished":"2020-04-09T14:04:05+00:00","dateModified":"2025-07-01T15:07:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/reinventer-les-traditions\/"},"wordCount":511,"publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/reinventer-les-traditions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/brunch_1-scaled.jpg","articleSection":["Catering &amp; Small Business","Culinary Ideas","Hotels &amp; Hospitality","Restaurant &amp; Bars","Running Your Business","Senior Living &amp; Healthcare","University"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["WebPage","CollectionPage"],"@id":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/reinventer-les-traditions\/","url":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/reinventer-les-traditions\/","name":"Put a Spin on Spring Holiday Traditions | Gordon Food Service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/reinventer-les-traditions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/reinventer-les-traditions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/brunch_1-scaled.jpg","datePublished":"2020-04-09T14:04:05+00:00","dateModified":"2025-07-01T15:07:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/reinventer-les-traditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/reinventer-les-traditions\/#primaryimage","url":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/brunch_1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/brunch_1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/ideas\/reinventer-les-traditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Put a Spin on Spring Holiday Traditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#website","url":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/","name":"Service alimentaire Gordon","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#organization","name":"Service alimentaire Gordon","url":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GFS-EN-Logo-og-image.png","contentUrl":"https:\/\/gfs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/GFS-EN-Logo-og-image.png","width":1200,"height":630,"caption":"Gordon Food Service"},"image":{"@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GordonFoodService\/","https:\/\/x.com\/GFSDelivers","https:\/\/www.instagram.com\/gordonfoodservice\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gordon-food-service\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/person\/ac2dd585b10d08ce15daca230d897374","name":"Cody Rivers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/gfs.ca\/en-ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9b81a7281ffd8fc2d52ce39faf1be6f131db67bdc3ed5914928324e202f21f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cody Rivers"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/cody.rivers@gfs.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25507"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38550,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25507\/revisions\/38550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gfs.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}